Hier ist die Übersetzung für die Rezeptionisten-Stelle.
Ich habe darauf geachtet, dass Fachbegriffe wie „Up- und Crossselling“ (die im Englischen gleich sind) und softwarespezifische Dinge (Gastrodat) korrekt eingebunden sind.
Receptionist (m/f/d)
Your Responsibilities
Active telephone sales of our rooms and offers
Check-in and Check-out including invoice verification
Handling hotel correspondence
Processing reservations
Active up-selling and cross-selling
Looking after our guests on-site
Your Profile
Successfully completed professional training (apprenticeship/hotel management)
Good IT skills (MS Office, Internet & Outlook; knowledge of the Gastrodat hotel software is an advantage)
Excellent references
A passion for being a host and a competent demeanor
Excellent manners and a well-groomed, authentic appearance
Independent working style and willingness to take on responsibility
Very good German and English skills
Reliability, precision, and flexibility
Our Offer and POST Benefits
A year-round position at a top family resort
5-day week
Regulated working hours
Salary based on the collective agreement with a strong willingness to offer higher pay depending on qualifications
13th & 14th month salary (pro-rated) according to the collective agreement
Free use of our POST Team Spa (sauna, steam bath, fitness room)
Further training opportunities tailored personally to you
POST Employee Benefits
Fitness: Use of various leisure facilities such as the fitness room, tennis courts, swimming lake, and indoor pool.
SPA Treatments: Discounts on massages and beauty treatments.
Meals: Breakfast | Lunch | Dinner.
Staff Accommodation: Single rooms equipped with shower/WC/TV/balcony/Wi-Fi.
